Von der Heimfahrt aus Rumänien/Viseu de Sus machte ich noch einen kurzen Besuch in die Region von Zahony.
Zahony hat einen Grenzübergang für die Eisenbahn als auch den auf der Straße zur Ukraine. Wegen der unterschiedlichen Spurbreite der Eisenbahnlinie Budapest–Zahony und weiter in die Ukraine ist ein Umschlagplatz nötig, der auf der ungarischen Seite in Záhony und Umgebung in den Rangierbahnhöfen von Fényeslitke, Komoró, Tuzsér,Eperjeske getätigt wird. Auf der anderen Seite der Grenze der Umschlagplatz im Gebiet von Tschop, (ukrainisch Csop).
Hier hat man ausserdem noch die Möglichkeit, die legendäre M62 oder auch Taigatrommel genannt, vor langen schweren Güterzügen anzutreffen.
Kurzbesuch in Zahony
-
albin nardaics
- Beiträge: 66
- Registriert: So Apr 16, 2006 10:48
- Wohnort: wien
- Kontaktdaten:
Kurzbesuch in Zahony
- Dateianhänge
-
- die M40 113 und M40 910 warten auf den nächsten Einsatz
- m40113_m40910_komoro.jpg (63.45 KiB) 7311 mal betrachtet
-
- Umladeanlage in Komoro am 04.01.2007
- die_umladeanlage_komoro_040107.jpg (44.22 KiB) 7311 mal betrachtet
-
- die M62 210 mit einem langen Güterzug richtung Ukraine, daneben die M62 509
gesichet in Zahony am 04.01.07 - 070103_m62210_und_m62509_zahony.jpg (66.39 KiB) 7311 mal betrachtet
-
- M62 210 am 04.01.07 Zahony
- m62210_zahony.jpg (61.03 KiB) 7311 mal betrachtet
-
- M62 157 in der Zugförderung in Zahony
- m62157_zf_zahony.jpg (54 KiB) 7311 mal betrachtet
-
- M62.509 hat soeben die Aggregate angeworfen
- m62509_zahony.jpg (159.13 KiB) 7311 mal betrachtet
-
- ein kurzer Besuch in Zahony
- zahony_stw1.jpg (148.53 KiB) 7311 mal betrachtet
-
- die V43 1141 und der BDt 423 in Zahony gesichtet am 04.01.07
- v431141_und_bdt423_zahony.jpg (59.55 KiB) 7311 mal betrachtet
-
5046-01
Ich war bereits 1989 das erste mal und noch 2weitere male in Zahony
--------------------------------------------------------------------------------
Und Tschop, wird auch auf ukrainisch Tschop ausgesprochen, nur in der cyrillische Schrift geschrieben und Csop ist die ungarische Bezeichnung
In den westslawischen Sprachen wird Cop mit Hazscherl geschrieben und das C mit Hazscherl bedeutet in der Aussprache das selbe wie das eher deutsche Tsch
--------------------------------------------------------------------------------
Und Tschop, wird auch auf ukrainisch Tschop ausgesprochen, nur in der cyrillische Schrift geschrieben und Csop ist die ungarische Bezeichnung
In den westslawischen Sprachen wird Cop mit Hazscherl geschrieben und das C mit Hazscherl bedeutet in der Aussprache das selbe wie das eher deutsche Tsch