Tram Istanbul in Wien

Neuigkeiten & Sichtungen aus dem landesweiten Nahverkehr
Antworten
4023
Beiträge: 450
Registriert: Di Sep 09, 2003 14:26
Wohnort: Wien

Tram Istanbul in Wien

Beitrag von 4023 »

Ein ungewöhnlicher Anblick: Die Tram Istanbul in Floridsdorf

Bild

Sogar mit Polizeieskorte

Bild
Johannes
Beiträge: 793
Registriert: Sa Aug 02, 2003 10:23

Polizei - VB

Beitrag von Johannes »

Sogar mit Polizeieskorte
Ich glaub, da muss ich Dich enttäuschen, das sieht mir eher nach einer zufälligen Fahrt von einem Wiener Linien Fahrzeug aus !!

Was steht da eigentlich auf der Anzeige vorne drauf ??
4023
Beiträge: 450
Registriert: Di Sep 09, 2003 14:26
Wohnort: Wien

Beitrag von 4023 »

Es handelte sich um einen Bombardier-Event mit ihren türkischen Partnern und dem türkischen Botschafter. Daher viel Polizei.
Die Anzeige lautet:SERVIS DISI
Johannes
Beiträge: 793
Registriert: Sa Aug 02, 2003 10:23

Servis Disi

Beitrag von Johannes »

Und haben die türkischen Gäste auch eine Übersetzung geliefert dafür ??
MichaelK
Beiträge: 430
Registriert: Do Jul 31, 2003 22:03

ein Anfang:

Beitrag von MichaelK »

Servis=Dienst

Das Wort "Disi" finde ich hier nicht

Michael
Benutzeravatar
Sybic
Beiträge: 5169
Registriert: Di Aug 20, 2002 1:20
Wohnort: Wien
Kontaktdaten:

Beitrag von Sybic »

Das "Einsatzfahrzeug" ist nichts anderes als ein Funkwagen der Betriebsinspektion der Wiener Linien.
4023
Beiträge: 450
Registriert: Di Sep 09, 2003 14:26
Wohnort: Wien

Beitrag von 4023 »

Sybic hat geschrieben:Das "Einsatzfahrzeug" ist nichts anderes als ein Funkwagen der Betriebsinspektion der Wiener Linien.
Stimmt, der "richtige" Polizeiwagen fuhr vor dem Rüstwagen, der noch rechts außen am Foto zu sehen ist.
Benutzeravatar
Sybic
Beiträge: 5169
Registriert: Di Aug 20, 2002 1:20
Wohnort: Wien
Kontaktdaten:

Beitrag von Sybic »

Letzterer dürfte wohl der CH 160 gewesen sein, oder?

Der ORF war ja ebenfalls vor Ort, nur verwundert es, wonach der Termin in sonstigen Fachkreisen (Foren, etc.) nicht bekannt war!?
4023
Beiträge: 450
Registriert: Di Sep 09, 2003 14:26
Wohnort: Wien

Beitrag von 4023 »

Sybic hat geschrieben: nur verwundert es, wonach der Termin in sonstigen Fachkreisen (Foren, etc.) nicht bekannt war!?
Das versteh' ich auch nicht, denn Bombardier hat offensichtlich auch eine Presseinfo ausgeschickt (ua. waren auch Kurier und Krone anwesend und haben am Samstag berichtet).
Antworten